Prevod od "sis to myslel" do Srpski


Kako koristiti "sis to myslel" u rečenicama:

Tajně sis to myslel už dlouho.
Misliš. Misliš potajno vec dugo vremena.
Jsem si jistá, že sis to myslel, dokud se nenaskytla šance vést misi a znovu velet.
Verovao si da je tako dok nisi dobio priliku voditi misiju, komandovati.
Nejsem Héřin špión, jestli sis to myslel.
Nisam Herina špijunka ako si na to pomislio.
Jsi dost blbej na to, aby sis to myslel.
Dovoljno si glup da pomisliš da je to uvreda.
Co sis to myslel? Že získáš duši a všechno bude v pohodě?
Što si mislio, dobiješ natrag dušu i sve æe biti cakum-pakum?
Já jsem tě přiměla, aby sis to myslel.
To je bilo izoblièenje uma. Nešto što mi je trebalo da veruješ.
Možná sis to myslel, protože jsi pod vlivem tetrahydrocannabinolu.
Možda misliš tako zato što si bio pod utjecajem droge.
Je to jen reakce mezi mědí a ionty zinku, ale je roztomilé, že sis to myslel.
Za moj Bar Mitzvah, moram da budem u parku pre zore da zauzmem sto za piknik do ljuljaške.
Neznásilnil mě, jestli sis to myslel.
Nisam silovana... ako si na to pomislio.
Protože nechtěly, aby sis to myslel, protože to ničí fantazii.
Zato što ne žele da veruješ u to jer to ubija fantaziju.
Danny, jenom nemůžu uvěřit, že sis to myslel.
Deni, ne mogu da poverujem da si to pomislio.
Nejspíš asi je, nebo aspoň chtějí, aby sis to myslel.
Vjerojatno jest. Bar žele da tako misliš.
Vím, že někdo chce, aby sis to myslel, ale já to nebyl.
Znam da neko želi da misliš da jesam, ali nisam.
Jo, vím, že sis to myslel.
Знао сам да си и ти то помислио.
a jestli sis to myslel, hádám, že budeš mít pravdu.
Ako si tako mislio, verovatno bi bio u pravu.
Líbilo by se mi, kdyby sis to myslel, ale Murray je ve Skotsku, hraje golf se Seanem Connerym.
Radiš to za svoje klijente? - Volio bih da to misliš, ali Murray igra golf sa Seanom Conneryem u Škotskoj.
Když sis to myslel, proč jsi mi řekl ať s ním promluvím?
Ако си то мислио, зашто си ме натерао да причам с њим?
Abu Nazir to udělal tak, aby sis to myslel.
Abu Nazir te prevario misliti da jesi.
To vidím, že sis to myslel.
Mogu da vidim da si to mislio.
Ježíši, Maxie, co sis to myslel?
Zaboga! Gde ti je bila pamet?
Jo, řekni to, jako by sis to myslel.
Da, kažite to kao da to stvarno mislite.
Ne, jenom chtějí, aby sis to myslel.
Не, они желе да верују да сте преко бурета.
0.67177987098694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?